steam版「ドラゴンクエストヒーローズ」は日本語無し&日本語ボイスありの可能性が浮上!!

adb7b5b06a570ec4c130d2669e74c007.png


1: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 02:38:06.68 ID:94RyxpfI.net

http://store.steampowered.com/app/410850/

タイトル: DRAGON QUEST HEROES Slime Edition
ジャンル: アクション, RPG
開発元: KOEI TECMO
パブリッシャー: SQUARE ENIX
リリース日: 2015年12月4日


日本語は声のみの模様




4: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 02:54:28.52 ID:KGJRCg1u.net

数日前に予約受付中って日本語のポップアップ広告UPされてたし
日本のストアから購入なら日本語付いてるタイプなんじゃね?


12: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 03:38:59.52 ID:PO36XruE.net

>>4
おま国が表示されるなんて日常茶飯事だぞ


37: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 07:02:16.74 ID:pTXFUTW6.net

>>4
ウイークエンドセール(カタカナ)ってバナーに書いてあるのに
クリックするとトップに戻される(おま国)ってのは日常茶飯事


6: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 03:07:21.60 ID:4iMgJTiS.net

おま字って新しいパターンじゃね?


22: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 04:15:45.49 ID:iqgwL4eQ.net

>>6
日本のゲームなのに日本語テキストだけ抜いて(日本語ボイスはあり)
日本にも販売しているゲームなんてSteamにはいくらでもある
ギャルゲーなんてほぼそう
おま国やおま値の方が悲惨


17: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 03:59:32.37 ID:UAX6S8xu.net

誰得タイトル
小遣い稼ぎにもならず、スクエニのブランド価値下げるだけじゃねーの。


18: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 04:02:24.19 ID:GsKanbqW.net

steamでのスクエニブランドはこれ以上下がりようが無いぞ


29: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 05:36:36.47 ID:GsKanbqW.net

外人にとっちゃ日本語ボイスは超重要らしい
洋画の音声英語字幕日本語みたいなもんかと


30: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 05:39:00.50 ID:r+fw/4Tb.net

日本語がいいっていうより、英語ボイスのできがひどすぎるらしいな


39: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 07:27:40.45 ID:SdE9+84Y.net

PS版海外であまり人気がなかったんだろ?
だったらPC版も同じ結果になると思うんだけど
日本語入れて日本人にも売った方が少しはマシな気がする


40: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 07:34:05.50 ID:GsKanbqW.net

そうするとメインのPS版の売り上げが減るからじゃね?


46: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:20:18.26 ID:R7GmAqfv.net

ゲーム会社よっぽど日本でゲームが売れてほしくないらしいな


47: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:22:24.56 ID:KAhzOuM7.net

>>46
というか、国内でPS以外売れて欲しくないんだろ


48: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:25:54.24 ID:tm9NCv4K.net

ローカライズの必要があるわけでもないし
わざわざ抜いて出すのは何故だ


49: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:27:12.89 ID:rKDTjGrz.net

むしろおま国じゃないのに驚いた
日本から絶対に買えないと思ってから、これは何気に朗報
音声のみ日本語は他の和ゲーでもよくあるケースだし
それについては今更何も驚かん


55: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:46:16.63 ID:9mRfO2T0.net

これコーエー特有のやりたければクソ高いパッケ版買えて戦法なんじゃ無いか?
三国だったか戦国だったかでそんな手段取ってたし

というかいいだろ所詮無双なんだし


59: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:56:15.89 ID:KAhzOuM7.net

fBKoidr.jpg

この日本の差別っぷりはなんだろうね


61: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:59:49.94 ID:GsKanbqW.net

ついでに和ゲーは移植の完成度も酷い
ヒーローズは知らんが解像度変更無しキーコン無しエフェクト等の変更オプション無しフレームレートや解像度PS版より劣化とか日常茶飯事だしな


67: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 09:18:21.61 ID:fHZe5rDi.net

おま国は規定事項、ただPS4で出るDQは11も含めてスチームでは間違いなく出るという話。

日本はSCEJAとの契約で、PCはNGなんだろ。


68: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 09:20:06.42 ID:CnhtnSSk.net

249 名前:Anonymous [sage] :2015/11/20(金) 08:31:12.92 ID:4A3dcWqs
steamの掲示板で30fpsだのkoei-tecmo quality portだのdon't expectだの言われてるな

知ってた


69: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 09:20:14.61 ID:O1z0wbiI.net

ヴァルキュリアもドラゴンボールも日本語音声だけだし割と珍しくない


78: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 09:34:05.43 ID:T63xN792.net

何これ日本語ではできないの?
もう訳わからん仕打ちだなw
割りきってPCとPS両方で出せばもっと売り上げ伸びるのにアホだなぁ


95: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:19:14.58 ID:XK8h3WVE.net

まあ要するに日本市場がこの程度の木っ端市場になってきたってことだよ。
もはや日本市場はローカライズしてまでソフトを出す市場ではないんだよ。
外国のメーカーが日本ローカライズをしないのはまあしょうがないとしても
日本メーカーすら日本ローカライズをしなくなるって言うのは末期的ではあるがまあしょうがない流れではある。


52: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 08:32:11.79 ID:R7GmAqfv.net

これで日本でゲームが売れないとか言ってるんだからとっとと滅べって感じだよな



引用元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1447954686/




管理人コメント

まだ確定ではありませんが、これまでのコエテクのsteamでの対応を考慮すると・・・?
国内ユーザーはCS版でプレイして欲しいという事なのでしょう。
(日本語収録版をsteamでも展開した方が多少は売れるとは思うのですが)

メーカー側の思惑があるのか?
それともハードメーカー側の思惑があるのか?

いずれにせよ、国内メーカーは相変わらず国内ユーザーには厳しい姿勢を隠そうともしていません。
スポンサーサイト





[ 2015/11/20 11:20 ] ゲーム | TB(0) | CM(9)

客のいないだろうsteamにも出すのか松田アホやな。
客の居ないところに出し続けてドラクエもFF化するパターンかなこりゃ。
[ 2015/11/20 11:46 ] -[ 編集 ]

ユーザーはゴミ同然の物に金を出してるって自覚してんのかね。
メーカーはユーザーに対して騙し売りする事しか考えて無いし、
それを証拠に必要以上に様々な機種に同タイトルを移植しまくってる。

内容が良作だったら何も問題は無いんだが、実際は糞移植が9割9部だからなぁ
こう言うのが横行する度にユーザーのゲーム離れが益々加速する
ゲームメーカーがゲーム業界を崩壊させる為に積極的と言うのも、おかしな話だが
[ 2015/11/20 11:47 ] -[ 編集 ]

これもSCEの汚いやり方かな
[ 2015/11/20 15:15 ] -[ 編集 ]

[ 2015/11/20 11:46 ]
いや国内PS4に客が居なかったからSteamに出すんだろ
[ 2015/11/20 17:18 ] -[ 編集 ]

海外ではPS4で出して死んでしまったし、PCは既定路線で、
ある程度売れるとわかってた日本向けを邪魔しないようにSONYとこういう話でソフト販売の契約してたんだろう
日本のユーザーにとっては品質が下がったゲームを提供されていい迷惑
[ 2015/11/20 19:54 ] -[ 編集 ]

このゲーム発売時に凄く持ち上げられてたけどすぐに聞かなくなりましたよね・・・

声の大きかった人達まだ遊んでるんだろうか?
[ 2015/11/20 20:18 ] -[ 編集 ]

こういうIPでおま国する意味って全く無いよな
PS版はもう売れないし
[ 2015/11/20 20:38 ] -[ 編集 ]

×おま国
○おま語

コエテクがおま国おま語したSTEAMタイトルって無いからパブリッシャーになってるスクエニの意向だな
プレステ版の開発広告費も出してもらっただろうし、そのしがらみもあるだろうな
どっちにしろ流石クソエニって事だ
[ 2015/11/20 21:38 ] -[ 編集 ]

 

意味分からん
何でわざわざ労力使って元々ある物を無くすなんて嫌がらせするんだ?
[ 2015/11/21 03:58 ] -[ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://hiro155.blog.fc2.com/tb.php/3301-eff0a766